MESA, Arizona, EE.UU. (AP) — Starlin Castro quería un tercer turno al bate. Lo hizo hizo y acabó retirándose lesionado.
El torpedero dominicano debió salir del juego en la baja del cuarto inning tras conectar un roleta el miércoles en la derrota de sus Cachorros de Chicago 11-7 ante los Dodgers de Los Agneles.
Los Cachorros informaron que Castro sufrió una rigidez en la corva de la pierna izquierda.
"Está un poco tensa, pero no es tan grave", dijo Castro. "Lo sentí al tocar al tocar la base. Me asusté. No quiero lastimarme. Me estaba sintiendo muy bien este año".
Castro, quien actuó como bateador designado, disputó los 162 partidos de la pasada campaña y espera repetirlo este año.
El manager de los Cachorros Dale Sveum minimizó la dolencia. "Estaba trotando en la sala de pesas. Es más que nada una cuestión de que el músculo está tenso que un tirón", dijo.
Castro dijo que nunca había experimentado una dolencia similar y cree que se debió a su preparación.
"Me entrené fuerte en la República Dominicana, corrí mucho", dijo.
El mexicano Alfredo Amezaga conectó tres hits y remolcó dos carreras para los Dodgers.
Reales 3, Cerveceros 2
SURPRISE, Arizona (AP) — El panameño Bruce Chen, quien compite con Luke Hochevar por la quinta plaza de la rotación de los Reales, lanzó dos innings en blanco en la victoria 3-0 ante los Cerveceros de Milwaukee.
Hochevar abrió por los Reales. Concedió dos boletos y toleró dos carreras en un inning y dos tercios.
Medias Blancas 8, Rangers 4
GLENDALE, Arizona (AP) — El dominicano Alexi Ogando, de vuelta este año en la rotación de los Rangers tras pasar 2012 en el bullpen, permitió dos carreras sucias y tres hits en dos innings. Fue el pitcher derrotado en el revés 8-4 de Texas ante los Medias Blancas de Chicago.
Rockies 6, Padres (ss) 3
PEORIA, Arizona (AP) — El dominicano Wilin Rosario conectó tres hits en la victoria 6-3 de los Rockies de Colorado ante un equipo de los Padres de San Diego.
Rafael Betancourt, taponero venezolano de los Rockies, debutó esta pretemporada y colgó un cero en el octavo inning.
El torpedero nicaragüense de los Padres Everth Cabrera, primer bate del equipo, conectó dos hits y anotó dos carreras.
Rojos 14, Diamondbacks 6
SCOTTSDALE, Arizona (AP) — En su primera apertura tras la lesión que sufrió en los playoffs, el dominicano Johnny Cueto cubrió dos innings en la victoria 14-6 de los Rojos de Cincinnati ante los Diamondbacks de Arizona.
El as de los Rojos toleró cuatro carreras —dos limpias— y cinco hits. Recetó un ponche y dio un boleto.
Gigantes 8, Angelinos 8, 9 innings
TEMPE, Arizona (AP) — Ryan Vogelsong lanzó tres innings en blanco y los Gigantes de San Francisco empataron 8-8 con ls Angelinos de Los Angeles.
Vogelsong venía de lanzar dos entradas en blanco en su primera apertura de pretemporada. Tendrá una más antes de sumarse al equipo de Estados Unidos que disputará el Clásico Mundial de Béisbol.
El boricua Angel Pagán pegó un jonrón de tres carreras para San Francisco.
Atléticos 11, Padres (ss) 6
PHOENIX (AP) — Jemile Weeks abrió el juego con un jonrón, Seth Smith también la desapareció y los Atléticos de Oakland vencieron 11-6 a un equipo de los Padres de San Diego.
Marineros 5, Indios 1
GOODYEAR, Arizona (AP) — El dominicano Carlos Peguero sacudió dos jonrones solitarios y los Marineros de Seattle vencieron 5-1 a los Indios de Cleveland.
Boricua Beltrán impulsa 2 en triunfo de Cardenales
PORT ST. LUCIE, Florida, EE.UU. (AP) — El puertorriqueño Carlos Beltrán conectó un doblete de dos carreras en un tercer inning de cuatro anotaciones, su compatriota Yadier Molina y John Jay agregaron dobletes remolcadores en la cuarta entrada y los Cardenales de San Luis derrotaron 12-4 a los Mets de Nueva York el miércoles.
El abridor de los Mets Zack Wheeler tuvo que ser sustituido en la alineación tras sufrir una leve distensión de músculo oblicuo mientras estaba en la caja de bateo durante el calentamiento antes del partido.
Bravos 5, Tigres 3
LAKELAND, Florida (AP) — Tim Hudson recibió un largo cuadrangular de Prince Fielder, pero el batazo de tres carreras del dominicano Juan Francisco a lanzamiento de Rick Porcello ayudó a los Bravos de Atlanta a rescatar una victoria de 5-3 sobre los Tigres de Detroit.
Miguel Cabrera, el vigente jugador más valioso de la Liga Americana, conectó un sencillo para los Tigres.
Astros 10, Azulejos 1
DUNEDIN, Florida (AP) — El prospecto George Springer pegó un jonrón de tres carreras contra Jeremy Jeffress en el cuarto inning y luego otro cuadrangular de dos carreras ante Claudio Vargas en el quinto, para que los Astros de Houston vencieran 10-1 a los Azulejos de Toronto.
El dominicano José Reyes mejoró su promedio de bateo esta pretemporada a .625 con tres sencillos. En tres partidos, Reyes registra de 8-5 al bate con cinco sencillos.
Rays 8, Piratas 2
BRADENTON, Florida (AP) — Luke Scott conectó un doblete remolcador y un sencillo y los Rays de Tampa Bay derrotaron 8-2 a A.J. Burnett y los Piratas de Pittsburgh. El puertorriqueño José Molina también aportó dos de los 12 hits de los Rays.
Mellizos 12, Filis 5
FORT MYERS, Florida (AP) — El nuevo jardinero central de los Filis Ben Revere tuvo un buen desempeño ante su ex equipo con dos imparables y un robo de base en la victoria de 12-5 de los Mellizos de Minnesota sobre Filadelfia.
Marlins 5, Nacionales 1
VIERA, Florida (AP) — Dan Haren permitió una carrera en dos entradas durante su debut con los Nacionales de Washington, pero Nathan Eovaldi lanzó dos innings sin carrera en su primera apertura para guiar a los Marlins de Miami a un triunfo de 5-1.
Orioles 10, Yanquis 7
TAMPA, Florida (AP) — Brett Gardner produjo tres carreras con un triplete en la derrota de los Yanquis de Nueva York por 10-7 ante un equipo de los Orioles de Baltimore.
